A new spanish book/web

Queridos compañeros:
Ya algunos de ustedes me conocen ;-)
Nuevamente en la misión de aportar datos sobre la uniformidad española.  Tras casi 10 años pendiente, retomo el proyecto de la que será mi próxima página web/libro.  Se dedicará a los uniformes españoles desde 1931.  
Algunos ya están muy  avanzados, como los que corresponden a la Armada Española, otros ya están casi ultimados, como los uniformes camuflados desde 1959, habiendo períodos que requerirán de tiempo y fortuna.  Este 2023 espero poder presentaros el adelanto en la web que estoy trabajando desde hace algún tiempo.
Seguiremos informando.

Hi guys!
Some of you already know me ;-)
Once again on the mission to provide data on Spanish uniformity. After almost 10 years pending, I return to the project of what will be my next web page / book. It will be dedicated to Spanish uniforms since 1931. Some are already very advanced, such as those corresponding to the Spanish Armada, others are almost complete, such as the camouflaged uniforms since 1959, with periods that will require time and fortune. This 2023 I hope to be able to present you the advance on the web that I have been working on for some time.
We will keep reporting.

https://servimg.com/view/13776003/21

https://i.servimg.com/u/f59/13/77/60/03/m62eza14.jpg

Hello Santiago,
Good to see you are keeping busy.
Looking forward to seeing your new work..
Your last book is an indispensable tool in my library; I know your next work will be as well..

Best regards,

SM

Awesome! As Rip said, your work is terrific! Let me know when you start taking orders so I can reserve a copy!

Looking forward to hearing more about it! Your last book was great. Thanks for the update

I have a copy of your first book within reach of my arm and there's plenty of room for a second book

Steve

CollectinSteve wrote:I have a copy of your first book within reach of my arm and there's plenty of room for a second book

Steve

I believe an expanded and updated version of the original book would be well received. Especially a Spanish/ English language version.

ripcord wrote:I believe an expanded and updated version of the original book would be well received. Especially a Spanish/ English language version.  

Definitely an English version would be optimal! I was just reminded of this fact when I picked up Santiago's book to get a quick answer on something and was reminded how badly my knowledge of Spanish aged over the 40 years since I learned it

My sister speaks fluent Spanish and has helped translate some Spanish Blue Division stuff in the past. I'd be happy to discuss translation possibilities.

Steve