The Soviet style sniper/scout oversuit was emulated by pretty much all the Warsaw Pact nations. Even the Yugoslavs had a suit which could be said to have derived from the Soviet model. I think it is likely genuine Bulgarian military issue from late 1940s or early 1950s because Bulgaria is the only Warsaw Pact nation to use a splinter pattern.
Steve
Steve